UHKE ⟩ Kinoteatri «Romulat ja Juliat» kiidetakse välismaa meedias

Mõlemas loos rõhutatakse, et Eestis lavastatud «Romeo ja Julia» uusversioonis kasutatakse Shakespeare’i loo jutustamiseks sõidukitest koosnevat näitetruppi, kus Juliat kehastab punane Fordi pikap ja tema Romeo on ralliauto. Kusjuures, Kinoteatri lavastust kõrvutatakse Channel 4 uudisloos ajaloo parimate «Romeo ja Julia» tõlgendustega.

Kommentaaris väljaandele Channel 4 antud intervujuus sõnas lavastaja Paavo Piik, et põhimõtteliselt on tegemist suure eksperimendiga, mida tähendab tänapäeval Shakespeare’i mängida ning kas me üldse suudame leida uusi viise, kuidas seda teha. «Me tahtsime nende suurte masinate vastu väga lahked olla. See kontrast on meile huvitav. Kas on võimalik edasi anda selliseid emotsioone nagu armastus suurte sõidukitega?» mainis ta aga väljaandes CNN Brazil ilmunud loos.

CNN’i loos kirjeldatakse lavastust järgmiselt: Eesti maapiirkonnas asuv mahajäetud lubjakivikarjäär on taustaks, kus enam kui tosin sõidukit, sealhulgas linnaliinibussid, tuletõrjeautod, kaubaauto ja südametega ehitud tsemendiauto, sõidavad ajutiste tribüünide ette. Kaks kraanat vehivad seejärel ähvardavalt oma «mehaaniliste kätega», imiteerides Tybalti ja Mercutio surmavat mõõgavõitlust, ning auto paiskub kaljult alla. Lavastuses puudub dialoog, kuigi seda saadab ilutulestik ja muusika, sealhulgas Rootsi ansambli The Cardigans lugu «Lovefool».