eelmise sajandi üks olulisemaid romaane tehti Netflixi sarjaks

«Sada aastat üksildust» on üks oodatumaid Netflixi suurprojekte, mis lähtub Nobeli preemiaga pärjatud kirjaniku kuulsast 1967. aasta romaanist. Gabriel García Márquez teos järgib Buendía perekonna seitset põlvkonda ning nende vahel edasi kanduvaid kinnisideid, igatsust, idealismi ja eraldatust, mis on kõik seotud nende kodulinna Macondoga.

Macondo oli García Márquezi välja mõeldud koht, mille sarja tegijad pidid García Márquezi lummavalt viirastusliku teksti põhjal ellu äratama.

Buendiade suguvõsa taustal puudutab see lugu kolonialismi ja poliitilise rõhumisega seotud probleeme, kuid kirjanik väljendas neid motiive unenäolise keelekasutusega, mis on teinud teose ekraniseerimise tõeliselt keerukaks ülesandeks.

Enne oma surma 2014. aastal märkis García Márquez, et tema jutustamislaad pärineb tema vanaemalt, kes rääkis fantaasiaküllaseid lugusid täiesti loomulikul moel.

«Kõige olulisem oli ilme tema näol,» on kirjanik rääkinud 1981. aastal The Paris Review’le. «Minu varasemad katsed seda romaani kirjutada nurjusid, sest panin loo paberile, ilma et seda ise usuksin. Avastasin, et ma pidin sellesse ise uskuma hakkama ja kirjutama neid samasuguse ilmega, nagu oli mu vanaemal: täiesti kivistunud ilmega.»

Kuigi Macondot ei ole võimalik leida ühegi kaardi pealt, on see eriskummaline tegevuskoht sööbinud lugejate mällu, justkui eksisteerikski see päriselt. Kahest hooajast koosnev seriaal «Sada aastat üksildust» filmiti Colombias ja on täielikult hispaaniakeelne.

Sari on saanud täieliku õnnistuse kirjaniku perelt ning produtsentidena osalesid selle tegemises tema pojad Rodrigo Garcia ja Gonzalo Garcia Barcha.