Suvised Poola vaated, liigutavalt emotsionaalne sisu ja vaid 90-minutiline kestus – «Tõeline valu» on paras kinoamps jaanuaripimedusse.
Filmi peategelased on nõod Benjamin (Kieran Culkin) ja David (Jesse Eisenberg), kes on hiljuti kaotanud oma vanaema. Lapsepõlves koos kasvanud mehed on aja jooksul teineteisele kaugeks jäänud, kuid pärast vanaema surma otsustavad nad reisida Poola, et otsida üles vanaema sünnikodu ja avastada seda maad, kust nende esiema kunagi Ameerikasse põgenes.